译文
雨收云散，一切欢乐都成为过去，令人无情无绪。从此朝朝暮暮，我将空守孤寂。今夜，当我投宿在荒山野店，我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
蜀王出奔还没有消息的时候，泉边上(shang)就已经长(chang)出了水芹的嫩芽。
怨就怨楚王这样糊涂啊，他始终不体察别人心情。
床被内须充实以丝绵，被缘边要以丝缕缀。丝绵再长，终究有穷尽之时，缘结不解，终究有松散之日。
遥望华丽巍峨的玉台啊，见有娀氏美女住在台上。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭，
上月间从安西启程出发(fa)，一路上不停留急把路赶。
今朝北方客子(zi)思归去，回乡迎来纥那披绿罗。
床前两个小女孩，补缀的旧衣裳刚过两膝（女儿长高了裙子太短了）。
胡宗宪既然怜爱文长的才华，又哀叹他屡次考试不中，适逢乡试，凡是作考官的，都暗中嘱托说：“徐子是第一流才士，如在你的房里，希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁，晚来了一些，到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他，试卷正好分发在他的房中，于是又没有被取中。
昨夜的酒力尚未消去，上马时尚需有人帮扶，清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐，倒映在曲折的流水里，垂杨树掩映着(zhuo)渡口旁的驿亭(ting)。想当年曾在亭壁上题写诗句，如今墙上罩满了蛛网尘埃，墨色消淡，字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉，岁月如流水。我徘徊叹息，愁思如潮，久久难以平静。
你不深入了解我的忠心，反而听信谗言对我发怒。
（这般人物）应该永远尊贵而没有终止的一天，其地位会和东皇太一般，其年岁也会和东皇太一一样长寿③
晋军追赶齐军，从丘舆进入齐国境内，攻打马陉。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
“我”要像张衡那样写《归田赋》，这时田野里满树繁花，春色正浓。
注释
⑸蓬山：蓬莱山，指仙境。
116、视事三年，上书乞骸（hái）骨：视事，这里指官员到职工作。乞骸骨， 古代官吏因年老请求退职的一种说法。
中酒：醉酒。“中酒”见《史记·樊哙传》，亦见《汉书》，意酒酣也。中，读仄声也。又如杜牧：“残春杜陵客，中酒落花前”（《睦州四韵》），
1、张仆射：一说为张延赏，一说为张建封。塞下曲：古时的一种军歌。
⑵画檐：有画饰的屋檐。
①《梁父吟》——梁父亦作梁甫，在泰山附近；《梁父吟》，乐曲名。《蜀志》：“诸葛亮好为《梁甫吟》”，作者因钦慕诸葛亮恢复中原的壮志，所以也爱唱这个曲调。
⑤白露：露水 。收：消除。残月，一作“残暑”，指余热。